【カンガセイイング】 無し 訳： ワックス加工あり。固めの生地感です。 サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 MOYO SIO CHUMA MEGINE YANAUMA 訳：心は鋼ではありません。 サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 UPENDO WETU UZIDI KULETA FUFAHA NA AMANI 訳：私たちの愛が繁栄と平和をもたらしますように。 サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 MWENYE WIVU AJINYONGE 訳：嫉妬深い男は謙虚になりましょう サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 HAKUNA UWEZALO BILA MUNGU 訳：神なしには可能性はない サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 TUSHIKE MAFUNDISHO DUNIA INA MWISHO 訳：世界は終わりつつある、その教えを続けましょう。 サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 TUMKUMBUKE MUNGU KILA SIKU 訳：毎日、神のことを思い出しましょう。 サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 KIDOGO CHANGU POKEA NA DUA JEMA NAKUOMBEA 訳：私の小さな子よ、良い祈りを持って迎えてください。私はあなたのために祈っています。 サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 WOTE　TUNAMTEGEMEA　MUNGU 訳：私たちは皆、神を頼りにしています。 サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 PENZI LA MAMA HALISHI 訳：母の愛は生きていない サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 NAMWACHA JALALI NDIE HAKIKU WAKWELI 訳：全知全能 サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 SINA SHIDA WALADHIKI NAONA MNAPATA TABU 訳：よそはよそ、うちはうち(人の目なんて気にしない) サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 MUONBA MUNGU HAKOSI FUNGU LAKE 訳：祈りましょう。神様は与えてくれます。 サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 MOLA UWE NASI SIKU ZOTE 訳：神がいつも私たちとともにおられますように サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。

【カンガセイイング】 WEMA WAKO NI HAZINA YA MILELE 訳：あなたの善良さは永遠の宝物です。 サイズ：約168cm×100cm 素材：コットン 【カンガとは】 カンガ(スワヒリ語でホロホロ鳥)とは、タンザニア、ケニアをはじめ、東アフリカで使われている民族衣装です。 カラフルなアフリカンプリント柄、周囲には縁取りがデザインされ、カンガの特徴であるスワヒリ語のメッセージ（カンガセイイング）が描かれています。 人生の教訓や愛のメッセージなどがプリントされています。 衣裳として身にまとったり、カンガセイイングの意味に合わせて プレゼントしたり、使い方は自由自在です。 ※実物と商品写真の色合いをできるだけ近づけるよう撮影しておりますが、照明等により色味が異なる場合がございます。 ※ゆがみや色むらがございますが、問題なくお使いいただけますのでアフリカ布の特徴としてお楽しみくださいませ。 ※色移りを防ぐため、水通し作業を施しておりますが、お洗濯をする場合は衣服と合わせず、手洗いでおこなってください。